いらっしゃいませひらめき
生まれも育ちも上州っ子のalmakkiiです。
現在ハンガリーの首都、ブダペストに住んでいます。
ブダペストの別名は『ドナウの真珠』
楽園ではありませんが、キレイな街です。

「先生とお呼びexclamation」などとは一度も言ったことがありませんが、
「センセイ」と呼んでくれる生徒たちがいて、
ブダペストのとある高校で日本語教えてます。

ハンガリー語が全然出来ず、知り合いも居ないのに、
単身にて「来ちゃったぁ…あせあせ(飛び散る汗)」 という
無謀さで始まったブダペスト暮らしも5年が過ぎ、

気が付けば
6年目シーズンに突入してしまいましたるんるん


日頃感じるよしなし事を綴っています。
楽しんでいただければ嬉しいです。



ランキングに参加しています。
一日一回、ポチッと一押ししてくだされば
もっともっと嬉しいですぅ〜揺れるハート

banner (3).gif

どうもありがとうございます黒ハート
また来てくださいね揺れるハート




2012年10月05日

「もうすぐクリスマスね♪」…と彼女は言った。

H6-067hev.JPG

寄る年波のせいか、
時間が加速度を増して
速く速く過ぎていくように感じているワタシ…
ふらふらたらーっ(汗)
そんなワタシとはまた違った観点からですが、
どうやらワタシと同様に
加速度付きの時間を生きているらしい…
今回は、そんな人物のお話をしようと思います
ひらめき

ある日、仕事が終わった夕方、
ちょっと買い物に行ってこようと出かけたら、
学校の最寄り駅で、同僚の一人と偶然出くわしました。
一緒に電車に乗り込んで、
本日の画像カメラ↑にあるような座席に向かい合わせで座って
何てこともない話をしていたんですが、
同僚がふともらした一言に、
ワタシ、一瞬、頭の中が白くなりました。

同僚が、夢見るような、うっとりした様子で
もらした一言とは、

「もうすぐクリスマスねクリスマス

今、10月の初頭ですが、
誰かがこのように(↑)言ったら、どう思いますグッド(上向き矢印)
「まだ10月になったばかりじゃん。
気が早いなぁあせあせ(飛び散る汗)

…って思いませんグッド(上向き矢印)exclamation&question
でも、このセリフを聞いたのは、今よりもさらに一ヶ月ほど前、
9月の初頭だったんですよねがく〜(落胆した顔)あせあせ(飛び散る汗)

今年は9月に入ってからもわりと暑い日が続き、
ワタシたち、超軽装の夏服だったんですけどねブティック
足元は素足のサンダルだったしねひらめき

常々、ハンガリー人にとってのクリスマスとは、
我らがニッポンの『お祭りクリスマス晴れ』とは、
重要度も チカラの入れ様も桁違い…と、
思っていたケド、
夏もまだ終わらないうちから
クリスマスか〜い
exclamation&questionあせあせ(飛び散る汗)
…と、思ってしまったのが顔に出ていのか、

「ホラ、もう9月でしょぉ〜揺れるハート
 10、11、12って、
 もう3ヶ月しかないじゃない〜ハートたち(複数ハート)
 3ヶ月なんてすぐョ〜〜黒ハート
…と言う同僚。

確かにね、
ハンガリーには12月6日に『サンタの日』もあるし、
12月が近づけば、
ハンガリー人は全面的に気分はもうクリスマスクリスマス
…だもんねあせあせ(飛び散る汗)あせあせ(飛び散る汗)


いやはや、おみそれいたしました…と、
カルチャーギャップを感じてしまった会話だったのでした。



やはりワタシは彼女に比べると
クリスマスに対する思い入れが格段に低い…
ということもあるのですが、
クリスマスを12月末と考えて
クリスマスまであと4ヶ月もあると数えるかどうか、とか、
あとは、季節感無視で真冬のことを考える感覚が
ワタシにはないかなぁ…とあせあせ(飛び散る汗)
まぁ、育ってきたバックグラウンドが違うと、
考えることも色々違うね〜という話でした。


  br_decobanner_20110704215537.gif




posted by almakkii at 00:00| Comment(0) | 異文化 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする
この記事へのコメント
コメントを書く
お名前:

メールアドレス:

ホームページアドレス:

コメント:

※ブログオーナーが承認したコメントのみ表示されます。
×

この広告は180日以上新しい記事の投稿がないブログに表示されております。