いらっしゃいませひらめき
生まれも育ちも上州っ子のalmakkiiです。
現在ハンガリーの首都、ブダペストに住んでいます。
ブダペストの別名は『ドナウの真珠』
楽園ではありませんが、キレイな街です。

「先生とお呼びexclamation」などとは一度も言ったことがありませんが、
「センセイ」と呼んでくれる生徒たちがいて、
ブダペストのとある高校で日本語教えてます。

ハンガリー語が全然出来ず、知り合いも居ないのに、
単身にて「来ちゃったぁ…あせあせ(飛び散る汗)」 という
無謀さで始まったブダペスト暮らしも5年が過ぎ、

気が付けば
6年目シーズンに突入してしまいましたるんるん


日頃感じるよしなし事を綴っています。
楽しんでいただければ嬉しいです。



ランキングに参加しています。
一日一回、ポチッと一押ししてくだされば
もっともっと嬉しいですぅ〜揺れるハート

banner (3).gif

どうもありがとうございます黒ハート
また来てくださいね揺れるハート




2012年04月30日

懐かしいテレビ番組

H5-451doctor.jpg

ハンガリーって、共産主義時代は
テレビのチャンネルが2局しかなかった…と
聞いたことがありますが、
今はニュース専門チャンネルとか、映画とかスポーツとか…
とにかくかなりの数のチャンネルがあって、
具体的にいくつのチャンネルがあるのか、
私には分かりませんあせあせ(飛び散る汗)

でも、チャンネル数はたくさんあっても、
「この中の、コレとコレとコレ!」って感じに選んで
受信契約をするみたい
なので、
そういった契約なしで
テレビとアンテナだけで受信することができるのは
3局か4局くらいしか
なんですよね。
(共産主義時代とあまり変わってない
 …といえないこともないexclamation&question

私、一人暮らしなので、
家に居るときはテレビがBGM代わりというか、
要はろくに観てもいないとしても
テレビをつけっ放しにしちゃっていることが多いんです。
無駄ですね〜爆弾
環境に優しくないですねぇ〜
たらーっ(汗)
でも、流しっ放しでも
『ハンガリー語の勉強になるかなぁ?』って、
思ってるんですけどexclamation&question
(某プロゴルファーも使っているという英語教材も
 『聞き流し』が売り文句になってるしexclamation&question)

ハンガリーのテレビって、
ハンガリーで制作されたオリジナルのテレビ番組も
もちろん放送されているんですが、
ハンガリー国外のテレビ局で制作された番組を
驚くほど多く放送してるんですよ。
それこそ、「多すぎじゃないexclamation&question」と思うくらいに。


テレビドラマに限って言うと、
ハンガリーのオリジナルテレビドラマって、
2つか3つくらいしか無いんじゃないかなぁ?
アメリカ製ドラマとか、無数にあるけどexclamation×2
数えたことなんてないけど、印象としては
外国製ドラマ99本に対して、ハンガリー製ドラマ1本…くらい
な感じ。

アメリカのテレビドラマって
日本でも放送されることがあるでしょ。
だから、
日本で見ていて、昔好きだったアメリカのドラマを
ハンガリーのテレビで見つけて驚くことがよくあります。

(もちろん日本語吹き替えじゃなく、
 ハンガリー語吹き替えなんだけどねバッド(下向き矢印)たらーっ(汗)

たとえば、本日の画像カメラ
日本でのタイトルは『大西部の女医 ドクター・クイン』とかいう、
なんか、スゴイタイトルだったんですけど、
昔むか〜〜し、私もよく観てましたよTV
今ごろになって、クイン先生に再会するなんて、ビックリよひらめき


あとはね、
『大草原の小さな家』とか、
『ダラス』とか
『ジェシカおばさんの事件簿』なども絶賛放送中。

ドラマか映画か、どっちか分からないけど、
『コロンボ』シリーズもよくやってるみたいョ。

↑こういった懐かし系(?)だけじゃなく、
最近のテレビ番組も放送しているんですけどね。
それがほとんど、
外国製の番組ばかりなわけexclamation×2
ハンガリー語に吹き替えされていなかったら、
「いったい何処の国のテレビなんだろう〜?」
…って感じかもしれません。



『大草原の小さな家』なんて、1970年代ころ?
『ダラス』は1980年代頃のドラマでしょうかね?
でも、今見ると、
日本風に言って、『大草原の小さな家』は『時代劇』で、
『ダラス』は『トレンディ・ドラマ』なので、
『ダラス』のほうが、ものすごく古びて見えるョ〜あせあせ(飛び散る汗)


br_decobanner_20110706150028.gif







posted by almakkii at 00:00| Comment(0) | ハンガリーのテレビ | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2012年04月27日

八重桜

H5-459yae.jpg

水曜日(4月25日)の夕方、
申請してあった書類を受け取る用事があって
ブダペストの日本大使館へ行ったら、
ちょうど八重桜が咲いていましたかわいいかわいいかわいい
満開をほんのちょっと過ぎたくらい…かな?

H5-461yae.jpg

花の識別力(つまり、花や木を見て、その名前を判別する能力)に
あまり自信がないワタクシですが、
日本大使館の敷地に咲いている、
八重桜のように見える、
八重桜が咲くくらいの時期に咲いている花は、
やっぱ、八重桜でしょう〜〜黒ハート
exclamation&question
そうでなくっちゃひらめき


H5-462yae.jpg
桜だぁ〜揺れるハート

H5-463yae.jpg
桜だぁぁ〜〜〜揺れるハート揺れるハート揺れるハート

H5-464yae.jpg
桜だぁぁぁぁ〜〜〜〜揺れるハート揺れるハート揺れるハート揺れるハート揺れるハート

この写真カメラ↓なんて、
ちょっと『日本みたい』じゃない???
H5-460yae.jpg
あんまりハンガリーっぽさが無い気がするあせあせ(飛び散る汗)


大使館へは
『行かなくちゃならない用事』があったから
行っただけですが、
桜が咲いている時に行けて、良かったなるんるん
ま、大使館なんて、
がっちり塀で囲まれていて、
入り口の門にはガードマンがいて…なので、
用事がなければ行けないトコロ…でもありますがあせあせ(飛び散る汗)


  br_decobanner_20110704215537.gif

posted by almakkii at 00:12| Comment(0) | ブダペスト日記 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2012年04月26日

最近食べた美味しいモノ(アレもコレも編)

H5-454gulyas.jpg

食べ物のことばかり3回も続けて書いたので、
3回のキリの良いところで
とりあえず食べ物の話題はおしまいにしようと思っていたんですが、
「あぁぁぁ、そういえばアレも、コレも
 美味しかったなぁわーい(嬉しい顔)黒ハート

…という、美味しいものを思い出してしまったので、
キリが悪いけど、食べ物4回目あせあせ(飛び散る汗)

昨日書いた、
ワタシのラッキーデイるんるん4月14日には、
『新鮮産みたてタマゴぴかぴか(新しい)をいただいただけではなく、
『絶品グヤーシュスープ』までも
ご馳走になったんでした〜カメラ


前日、時間をかけて
大きなボグラーチ(野外料理によく使われる大鍋)で
じっくりゆっくり煮込んで作られたというもので、
お肉は牛ではなく、『イノシシ』と『鶏』だそう
レストラン
「今まで、
 こんなにお肉がたくさん入ったグヤーシュ、
 食べたことな〜いあせあせ(飛び散る汗)

…というくらい、
お肉がたくさん入っていましたョ〜〜〜ひらめき

とにかくこのグヤーシュは絶品でしたね〜晴れ
今までにも、野外でじっくり作った美味しいグヤーシュ、
ご馳走になったことがありますが、
それを超えたかもexclamation&question
いや、超えたexclamation×2
本当〜に美味しかったです。
ごちそうさまでした
黒ハート

上の画像カメラに写っているのは、
お一人様用のボグラーチですひらめき
実際のグヤーシュは大きなボグラーチで作って、
食べる時に、お皿の代わりとして
写真の一人用ボグラーチにサービスして
出していただいたのでしたぴかぴか(新しい)
やはりボグラーチで食べると
『グヤーシュ気分』が盛り上がりますね
るんるん


それから、
最近いただいた美味しいモノといったら、
忘れちゃいけないのがコチラカメラ
H5-458cherry.jpg

Kご夫妻のご自宅で収穫したサクランボで作った
『サクランボの自家製ジャム黒ハート

これもまた、
甘さと酸っぱさが絶妙で、
美味しかったんだなぁ揺れるハート

写真を撮るのをすっかり忘れていて、
だいぶジャムが減ってしまったところを撮影カメラ
お見苦しい写真でゴメンなさい
あせあせ(飛び散る汗)
(ジャムが瓶の半分くらいまでしか残ってませんが、
 瓶半分まで「一気食い手(グー)」したわけじゃ
 ありませんからねあせあせ(飛び散る汗)あせあせ(飛び散る汗)あせあせ(飛び散る汗)
 いくら美味しいからと言って、
 ジャムの一気食いはしません。
 だって、勿体ないでしょぉ〜たらーっ(汗)
(美味しいので、もったいなくて一気食いできないけど、
 しようと思えば出来そうな気がするのが恐ろしい…爆弾


以上で
最近食べた美味しいモノの報告は
ひとまず終わりです。



よく考えてみると、
給食の魚以外は全部いただき物ばっかりで、
自分で作ったモノが一つもありませんでしたねあせあせ(飛び散る汗)
なんかねぇ〜、
自分で作ったモノが不味いわけじゃないんだけど、
自分で作ったモノには
あまり感動がない
…んだわねぇ…たらーっ(汗)

それから、
久しぶりで唐突に出てきた『Kご夫妻』のことは、
『ブログカテゴリ』の
『ザルツブルグ旅行』の中に
たくさん登場します。
ワタシの恩人です。
お暇な方は、
過去記事ほじくりだしてお読みくださいあせあせ(飛び散る汗)


br_decobanner_20110902002156.gif



posted by almakkii at 00:00| Comment(0) | ハンガリーの食べ物 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2012年04月25日

最近食べた美味しいモノ(卵かけご飯編)

H5-454tamago.jpg

4月14日は私のラッキーデイぴかぴか(新しい)だったのかもしれません。
こんなステキなモノカメラをいただいてしまいましたわーい(嬉しい顔)揺れるハート

ニワトリとウズラの産みたてタマゴひらめき

どういった経緯で
こんなステキなモノをいただけることになったのかを
説明しようとすると、
ワタシのことだから、また長い長〜い話になってしまうので、
回りくどい話は抜きにします。

とにかく、その日、
私はとってもラッキーるんるんだったので、
鳥さんの産みたて卵をいただいたのexclamation
「卵かけご飯にしたら、
 美味しいよぉ〜〜〜ひらめき

…という、
魅惑的な一言とともにexclamation×2


翌朝、
ハンガリーへ来てから初めて、
朝っぱらからご飯を炊いて
『魅惑の新鮮生タマゴかけご飯ぴかぴか(新しい)
いただきました。
美味しかったぁぁぁぁぁぁぁぁ黒ハート
あ〜、やっぱり
日本の味はこたえられませんねぇ揺れるハート
幸せ黒ハート
H5-455tamago.jpg

ハンガリーの人は、
卵を生で食べることがなく、
絶対にしっかり加熱した卵を食べるらしいです。

だから、
「生卵を食べないように」と
注意されたわけではないんですが、
生卵を食べたせいで
どこか具合が悪くなったりするのもイヤなので、
私もいつもは、せめて半熟くらいまでは加熱したものを
食べているんです。
だから、コレカメラ↑が
ワタシのハンガリーで初の『卵かけご飯』ひらめき

本当に美味しかったです。
ごちそうさまでした
黒ハート



ハンガリー在住歴4年半、
もちろんご飯を炊いて食べますけれども、
朝からご飯を炊いたことは
一度も無かったワタクシ…たらーっ(汗)
日本に帰ったら、
朝食は『ご飯に納豆』なんだけどなぁ…。
納豆食べたいなぁ…あせあせ(飛び散る汗)


br_decobanner_20110902002156.gif

posted by almakkii at 00:00| Comment(2) | ハンガリーの食べ物 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2012年04月24日

最近食べた美味しいモノ(給食編)

H5-279hal.jpg

肉食人種の国・ハンガリーでは、
魚はあまり日常的な食品とは言えませんので、
学校の給食にも魚が出ることは滅多にありません
もうやだ〜(悲しい顔)たらーっ(汗)
でも、今学年度は一か月に一度くらいの頻度で
お魚メニューの日があったので、
まぁまぁ優秀なほうだったかな、ハンガリーにしてはexclamation×2

しかし、
以前、このブログでボヤいたこともありましたが、
『給食で魚が出る』ということは、
すなわち『白身魚のフライ』カメラ↑が出るということ
で、
それ以外の調理法の魚料理は望めないのでした。

だから、一か月に一回の『魚の日』のランチは
毎回こんな感じカメラ

H5-278lunchhal.jpg

他人様が作った食べ物には、
基本的に文句をつけず、ありがたく頂戴する
お利口さんなワタクシ
ですが、
「もうちょっと工夫できないのかい手(グー)…というあせあせ(飛び散る汗)

そんなワタシの心の叫びが通じたんでしょうか、
4月18日(水)、
お魚メニューだった日のランチがコレカメラ

H5-456hallunch.jpg

おぉ…、フライではないひらめき
…と言っても、
ちょっと見た感じ、
「どこに魚が???」って感じですがあせあせ(飛び散る汗)あせあせ(飛び散る汗)あせあせ(飛び散る汗)

H5-457hal.jpg

こちらカメラ↑は、
魚の上にホウレンソウを乗せた上、
さらにとろけるチーズを乗せ、
オーブンでグリルしたもの
…のようです。

コレがね、美味しかったんですョ〜揺れるハート

ハンガリーの給食でも
やれば出来るんじゃないかぁ〜〜ひらめき
…とか、思ったりあせあせ(飛び散る汗)
この調子で今後も頑張って欲しいものデス
るんるん



ワタシには好評だった『お魚のグリル』ですが、
生徒たちには不評だったようで、
いっぱい残されていたようでしたバッド(下向き矢印)爆弾
もったいないなぁ…もうやだ〜(悲しい顔)たらーっ(汗)
これだからハンガリー人は…ブツブツブツ…あせあせ(飛び散る汗)

他人様が作った料理に文句を言わず、
好き嫌いを言わずに何でもよく食べるところは、
ワタクシの数少ない美点だと思うんですのョ。
おほほほほほ黒ハート
それとも卑しいだけかしらexclamation&question


  br_decobanner_20110706150423.gif


posted by almakkii at 00:00| Comment(2) | ハンガリーの食べ物 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2012年04月23日

最近食べた美味しいモノ(手打ちパスタ編)

H5-448teuchi.jpg

ワタシ、神か天使のように心が広く清く正しくもありませんし、
だからといって、
いくらでもウソをついて平気でいられるような
大嘘つきでもありませんので、
「ワタシの生徒はみんな
 模範的なよい子ばかりですぴかぴか(新しい)

…な〜んてことは言わないわけダッシュ(走り出すさま)あせあせ(飛び散る汗)
賢い子もいれば、それほどでもない子もいるし、
頑張り屋さんもいれば、怠け者もいるし、
性格の良い子もいれば、ちょっとヒネている子もいる。
まぁ、色々な子が居ますひらめき

そんな色々な子供達の中のとっても良い子が、
春休みに入る日の前日(4月4日)に
自分で作ったという『手打ちパスタ』をくれましたプレゼント

(モノをもらったから良い子って言ってるんじゃないの、
 本当に良い子なのexclamation×2
それが、本日の画像カメラ

「小麦粉に卵だけで、水を使わないんだ」って言ってました。

いつ食べるか聞かれたので、
「そだな〜、
 イースターのご馳走として食べようかなレストラン
 でも、イースターまで待っていられなくて
 明日食べちゃうかも〜あせあせ(飛び散る汗)

…なんて言ってたんですが、
何とかイースターまで我慢して取っておくことに成功し、
イースター・サンデイ(4月8日)のお昼にいただきました
るんるん

茹で上がった姿がコチラカメラ
H5-449teuchi.jpg

トマトピュレの缶詰が使いかけで残っていたので、
トマト味にしてみましたカメラ
H5-450teuchi.jpg

美味しかったデスよ〜黒ハート



パスタって、普通は
それほど腹保ちがいい食品だとは思わないんですが、
この手打ちパスタをくれた子が
腹保ちが良いと言っていた通りに、
本当に腹保ちが良かったのがビックリひらめき
普通の乾麺のパスタと、何が違うんだろう〜exclamation&question


br_decobanner_20110902002156.gif


posted by almakkii at 00:00| Comment(0) | ハンガリーの食べ物 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2012年04月21日

ゴメンね、ゴメンね!!!

H5-452camera.jpg

本日の画像カメラ↑、
ピンク色のボディが可愛いカメラは
ワタシの愛機で〜す
黒ハート
昨年8月末以降頃から
このブログにアップしている写真のほとんどは、
コチラ↑のカメラで撮影しましたカメラ
(上の画像は、i-pod touchで撮りましたひらめき
昨年夏に帰省したときに日本で買ったものなので、
まだ新しいぴかぴか(新しい)ですぴかぴか(新しい)

左上辺りに桜の花と花びらがあしらってあるのが
カワイイでしょぉ〜〜〜
黒ハート
コレは自分で小さいシールを貼り付けました手(チョキ)

もともと可愛いカメラが、シールでさらに可愛くなって、
ご満悦のワタクシなのですが、
実はこのシール、傷隠しなのふらふらたらーっ(汗)

実はワタシ、
いつでも絶対に…とは言いませんが、
ほとんどいつでもカメラを持ち歩いているんです。
毎日ブログに写真をアップしているので、
「ブログのために」…という理由が大きいんですがあせあせ(飛び散る汗)
とにかくネタになりそうな良いモノを見つけたら撮るカメラ
そんな感じなので、
私はかなり頻繁に写真を撮るほうだと思います。

このように、いつも持ち歩いて使っているので
それだけでも
ワタシのカメラは酷使されていると言えるのですが、
それと同時に危険な目にも遭っている…がく〜(落胆した顔)あせあせ(飛び散る汗)


幸い、カメラを水に浸けちゃった経験はありませんが、
いつも持っているとねぇ
ウッカリ落っことしてしまったりするんですよもうやだ〜(悲しい顔)たらーっ(汗)たらーっ(汗)たらーっ(汗)

そして、そのせいでついてしまった小さいキズに
シールを貼って隠した…とあせあせ(飛び散る汗)

つい最近も、
美しいモクレンの写真を激写した直後、
(その時の記事は コチラ 
ウッカリ道路にカメラを落として…もうやだ〜(悲しい顔)

こんなヒドイ扱いにもかかわらず、
今のところ、我が愛用のカメラはよく働いてくれています。
ありがたいことです
黒ハート



今日は土曜日ですが出勤日なんです。
だからブログも通常更新しようかな…というわけで、
少々イレギュラーな更新ゆえ、
日頃がんばってくれているカメラに
感謝とお詫びのキモチを示してみましたひらめき


  br_decobanner_20110704215537.gif

posted by almakkii at 00:00| Comment(2) | ブダペスト日記 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2012年04月20日

日本はゆっくり、ブダペストでは……(私見まとめ)

H5-447me.jpg

冬でも明るい上州では、
春の兆しをかなり早い真冬のうちから
そこここに見つけることができたので、
春の訪れは徐々にゆっくりと、
そして本格的な春到来を告げるのは『桜の開花ぴかぴか(新しい)
やっぱり日本では、桜が咲かなくっちゃ春じゃないよねひらめき
…と、長らくそう思って生きてまいりました。


一方、冬、
薄暗くって非常に陰気な様相をみせるブダペスト
では、
空の明るさが増してくると
少し春らしさを感じられるようになるわけですが、
日本で体験してきた春が
徐々にゆっくりとやってくるイメージなのに比べ、
ブダペストの春は、
一気にブワブワッとやって来る…感じがしますかわいいかわいいかわいい


ブダペストの春も、日本の春と同じで
冬のうちから春の兆しが
少しずつ見つけられるものなんだろうとは思うんですが、
冬はお外が陰気で寒いため、脇目も振らずに歩くので
気が付かないんですよねふらふらあせあせ(飛び散る汗)

そして、やっと3月末とか4月の初めごろ、
周囲が明るくなってきた頃になって突然
周囲を見回してみて、
「あ、春なんだかわいい」…と気づくという…たらーっ(汗)


それから、ウチの周りでは
色々な花が、ほとんど時を同じくしていっぺんに咲き出すので、
さらに『春が一気にやって来る』感がいや増します
あせあせ(飛び散る汗)

私見ばかりで、あまりよく考えがまとまっていない感じ↑ですが、
最後のまとめには少し有益なことをひらめき
ヨーロッパ旅行は春から秋までがオススメ黒ハート
冬にヨーロッパへ行くなら、
『美術館めぐり』とか『クリスマスマーケット』とか、
目的を定めて訪れましょうねるんるん

…でないと、痛い目を見るヮよexclamation&questionあせあせ(飛び散る汗)


ワタシの大好きな日本の歌の一つが『早春賦』なんですが、
そのどんなところが好きなのかというと、
何というか、こう…奥ゆかしいところが好きなんですねあせあせ(飛び散る汗)
「春は名のみの 風の寒さや
 谷の鶯 歌は思えど
 時にあらずと 声も立てず
 時にあらずと 声も立てず」

奥ゆかしいですよねぇ〜揺れるハート
美しいヮ、ニッポンの春はるんるん

…とはいえ、
奥ゆかしさはあまりない気がする
ブダペストの春も悪くないです。
…っていうか、すごくイイ黒ハート
なんつぅか、
『冬の間のツライお勤めの期間を終えて、
 やっとシャバに出られる自由を許されたダッシュ(走り出すさま)
って感じあせあせ(飛び散る汗)
(ブダペストの冬は牢獄かexclamation&questionあせあせ(飛び散る汗)あせあせ(飛び散る汗))


br_decobanner_20110706150028.gif


posted by almakkii at 00:00| Comment(0) | 異文化 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2012年04月19日

日本はゆっくり、ブダペストでは……(続き)

H5-347jegesduna.jpg

(↓昨日の続きです)
昨日の最後にちょっと書いたとおり、
4月半ばにきて、今、ちょっと肌寒いブダペストですたらーっ(汗)
…でも、ちょっとくらい寒くったって、
ブダペストはもう春ぴかぴか(新しい)
です。
春といったら春なんです
ダッシュ(走り出すさま)
だって、もう昼間でも薄暗〜〜い頃とは違いますもん、
それは「春が来たかわいい」ってコトでしょうexclamation&question

ワタシが長らく経験してきた上州・関東平野の隅っこ辺り、
もっぱら太陽の光には恵まれた明るい冬と、
ブダペストに来て経験するようになった冬とで、
何といっても違うと感じるのは
ブダペストの冬の日照量の少なさ

まぁね、気温もブダペストのほうが低いだろうと思いますョ。
だって、今年の2月、
ドナウ川には流氷が流れたけど(証拠写真カメラ↑)、
どんな寒い冬でも利根川が凍ったなんて、
聞いたことありません
もんがく〜(落胆した顔)あせあせ(飛び散る汗)


だから、ブダペストの冬はもちろん寒いexclamation×2
しかし私がつらいと思うのは陰鬱な暗い空曇りなのよもうやだ〜(悲しい顔)たらーっ(汗)


ブダペストでは、
冬にたまの晴れ間があったりすると、
「あら、何だか春みたい黒ハート」なんて思ってしまうくらい、
重苦しい陰気な曇り空が基本爆弾
だから、ブダペストで最初に春の訪れを感じるのは、
雲間が切れて明るくなってきた時であるとか、
夕方の日が長くなってきた時とか…、
要は『明るくなってきたとき』のように思います。
まだちょっと寒くても、
空が明るくなってくると、ようやく、やっと、そろそろ春かな…と、
ブダペストの春はそんなふうに訪れます。

(明日に続く手(パー))



明るくなってくれば
当然気温も高くなってくるわけなので、
日照量と気温の上昇は無関係ではないですが、
3月末から4月の初頭あたり、
空の明るさを実感できるようになってくると、
ワタシはとにかく嬉しいんですよね。
お日様の光ってイイなぁ…晴れって感じよ。


br_decobanner_20110706150028.gif

posted by almakkii at 00:00| Comment(0) | 異文化 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2012年04月18日

日本はゆっくり、ブダペストでは…

H5-436tavasz.jpg

今年の日本では桜の開花が例年よりも遅く、
4月になってもまだ寒いくらいの日が
続いていたと聞いております。
そんな春の訪れが遅れ気味の日本と比べると、
こちらブダペストの春は、今年は比較的順調に訪れ、
春らしくなってきたかな〜るんるんと思っていますかわいい

これはワタシが一人で考えていることで、
誰かと話して同意を得たわけではないのですが、
日本の春は、ブダペストの春と比べると、
時間をかけて、ゆっくりゆっくり…
密やかに徐々にやってくるように思います。


日本では、正月が来れば『新春ひらめき』とか言っちゃうしね、
冬のさなかの1月、2月辺りでも、
陽だまりには花が咲いているのを見ることができたりして、
まだ寒いうちからでも春の兆しを
見つけ出すことができるような気がするんです。


それでね、
日本で本格的に『春到来かわいいと言えるのは、
すなわち『桜の花が咲いたときかわいいではないでしょうか〜るんるん

極端なことを言ってしまうと、
日本では桜が咲かなきゃ日本に春は来ない、
たとえアジサイが咲いたとしても
桜が咲かなきゃ春じゃない
exclamation×2
…とかねあせあせ(飛び散る汗)
(まさか実際にそんな事は絶対に起こらないでしょうがたらーっ(汗)
そして、
『桜の開花』が意味するところは、
『もう冬は終わって、暖かい春がやってきましたかわいい
…ということなのではないか…と。


実際には『花冷え』なんていう言葉もあるくらいで、
桜が咲いても肌寒い日があったりしますが、
桜が咲いた後に雪が降っちゃったりすると、
それこそとんでもないことが起こったがく〜(落胆した顔)たらーっ(汗)…みたいな感じがするのは、
桜が咲いたら、もう後戻りはないホンモノの春かわいい…と、
何となく皆が思っているからなんじゃないかなぁ…
と思うんです。

だから、何が言いたいのかというと、
日本では寒い冬からでも
徐々に春の兆しが散見されるようになるため、
日本で「春が来たかわいい」と、皆で春の到来を喜ぶことができるのは
『桜が咲いてきちんと暖かくなった頃』なの晴れ
逆を言えば、
4月になっていようと、皮膚感覚としてまだ寒いうちは
「春になってもいいはずなのに、まだ春が来な〜い…ふらふらたらーっ(汗)」と
思う人が日本では多いんじゃないでしょうか〜?


一方、ブダペストではどうかというと……exclamation&question
(明日に続きます手(パー)



今までのところ、
順調に春らしくなってきたブダペストですが、
この前の週末頃から少し肌寒いような日が続いておりましてたらーっ(汗)
春になったとはいえ、
まだ暖房は必要かなぁ…というところです。


br_decobanner_20110706150028.gif

posted by almakkii at 00:00| Comment(0) | 異文化 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする
×

この広告は180日以上新しい記事の投稿がないブログに表示されております。