いらっしゃいませひらめき
生まれも育ちも上州っ子のalmakkiiです。
現在ハンガリーの首都、ブダペストに住んでいます。
ブダペストの別名は『ドナウの真珠』
楽園ではありませんが、キレイな街です。

「先生とお呼びexclamation」などとは一度も言ったことがありませんが、
「センセイ」と呼んでくれる生徒たちがいて、
ブダペストのとある高校で日本語教えてます。

ハンガリー語が全然出来ず、知り合いも居ないのに、
単身にて「来ちゃったぁ…あせあせ(飛び散る汗)」 という
無謀さで始まったブダペスト暮らしも5年が過ぎ、

気が付けば
6年目シーズンに突入してしまいましたるんるん


日頃感じるよしなし事を綴っています。
楽しんでいただければ嬉しいです。



ランキングに参加しています。
一日一回、ポチッと一押ししてくだされば
もっともっと嬉しいですぅ〜揺れるハート

banner (3).gif

どうもありがとうございます黒ハート
また来てくださいね揺れるハート




2012年01月17日

イヤな感じの文字化け

H5-262screen.jpg

本日の画像カメラ↑、
このブログの画面を写真に撮ったものです。
何か変な具合に文字化けしていたので、
記念写真を撮ってみましたあせあせ(飛び散る汗)

□ン□リ□試行錯誤…だってふらふらあせあせ(飛び散る汗)

全面的に文字化けしてなくて、部分的なので、
まるでヤバい部分を伏せ字にされたかのような
文字化け具合
たらーっ(汗)たらーっ(汗)

『ハンガリー』って書くのは
何か風紀を乱す惧れでもあるんでしょうかバッド(下向き矢印)exclamation&questionみたいなあせあせ(飛び散る汗)
□ン□リ□なんて、
…なんだかかえっていやらしげなんですけどexclamation&question

ヤダゎ〜〜あせあせ(飛び散る汗)あせあせ(飛び散る汗)あせあせ(飛び散る汗)

私、自分のパソコンは日本で買ったものなので、
もちろん日本語仕様のパソコンです。
だから、自分のパソコンを使っているときには
日本語が文字化けすることってあまりないんですが、
職場のパソコンはハンガリー語仕様のせいなのか、
たまに文字化けします。

旅先でもネットカフェとかで
インターネット接続をする人はご存知でしょうが、
外国の、例えばハンガリー語仕様のパソコンでも、
日本語のウェブサイトは、たいてい日本語がそのままで
ほとんどの場合は、きちんと読むことができます手(チョキ)
でも、たま〜にですが、
日本語のサイトが全面文字化けで
全然読めないあせあせ(飛び散る汗)…ということもあります。


日本のフリーソフトウェアをダウンロードして、
職場のハンガリー語環境のパソコンにインストールしてみたら、
日本の文字を使っている部分が文字化けしていて、
ソフトは正常に機能してはいるみたいなんだけど、
使うことができなかった…ということもありました。

文字化けって厄介ですよね爆弾



それから、
文字化けとは違うみたいですが、
職場のパソコンだと
漢字の形がちょっと変?…な時があります。
たぶん中国の漢字に
変換されているんじゃないかと思います。
中国式の漢字は良く知らないので、
たぶん…ですがあせあせ(飛び散る汗)

デジタルの世界って、不思議たらーっ(汗)



  br_decobanner_20110704215537.gif


posted by almakkii at 01:00| Comment(2) | ブダペスト日記 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2012年01月16日

METROPOLに澤さん登場!

H5-261foci.jpg

ちょっと久しぶりに、
今日は最近のMETROPOL(メトロポル)から…るんるん
(メトロポルって何?という人は、
 過去記事のこの辺を読んでください揺れるハート

新年早々のおめでたいニュースとして
日本で大きな話題になったことと思われますが、
女子サッカーの澤穂希選手が
2011年のFIFA女子最優秀選手に選ばれましたねひらめき
おめでとうございます〜ぴかぴか(新しい)


澤さんが女子部門の
年間最優秀選手に選ばれたことは、
1月10日の
ブダペストの地下鉄新聞『メトロポル(Metropol)』にも
しっかり載っていましたョexclamation

本日の画像カメラ↑をご覧下さい。
澤さんの写真入りです〜ぴかぴか(新しい)

本当のところをいうと、記事の中心は
『メッシ、三回目の最優秀選手受賞ぴかぴか(新しい)」のほうだったんですがあせあせ(飛び散る汗)
でも、ま、選手の知名度・収入などの面から考え、
しかも受賞三回の快挙ともなれば、
それは当然かな…という気がしますあせあせ(飛び散る汗)あせあせ(飛び散る汗)

とにかく記事全体としては
メッシ様の偉業達成に重きを置かれた記事でしたが、
各賞ごとの受賞者名も一覧で載っていたので、
澤選手の女子最優秀選手賞、
佐々木監督の女子チーム最優秀監督賞、
日本のフェアプレー賞受賞も
しっかり記載されていました
ひらめき

ハンガリー人たちよ、
心して良く見るがイイわ…ひらめき
そして、
日本といったら『ゲイシャ』…とかいう
古臭い誤った認識を改めるが良い…手(グー)



別に芸者が悪いわけじゃないんですけど、
一部外国人の間では
日本といったらゲイシャひらめき…ってくらいに、
『芸者』の知名度が高いのは
何かが間違っていると思う…。
何か誤解しているわよ、ヤツらは…爆弾

しかし、着物を見れば、
即『ゲイシャ』を連想する外国人は
実際多いと思うんですよね…たらーっ(汗)

そうは言っても
メッシ一人の写真が載せられていたとしても
特に問題ないであろう記事に、
澤さんと並んだツーショット写真が使われているのは、
やはり澤さんが美しい着物姿だったからかなぁ…と思ってみたり。


br_decobanner_20110902001902.gif







posted by almakkii at 01:00| Comment(0) | ブダペスト日記 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2012年01月13日

To Doリスト活用時のサボルチの効用

H4-425saboten.jpg
私の『サボー・サボルチ(サボテン)』カメラ↑ 

昨日、このブログに書いた通り、
新年の抱負を立てること自体の有効性が
大いに疑問爆弾…な私ですが、
日頃、To Doリストを活用しています。
ほら、やっぱり『忘れんぼさん』なんで…あせあせ(飛び散る汗)
お仕事上、忘れちゃいけないコトってあるでしょ、
「☆☆☆さんにメールを書く」とかさ、
忘れちゃいけないタスクを書いておかないとexclamation×2
うっかり忘れたら大変がく〜(落胆した顔)たらーっ(汗)

特にこれといって特別なリストを作っているわけではありません。
紙に「やらなくてはいけない事」を
箇条書きしてあるだけひらめき
タスクが完了したら、丸で囲みます
手(チョキ)

私のTo Doリスト作りのポイントは、
わざわざリストアップする必要がないような、
しかも簡単なタスク
を、リストの中に混ぜておくことです
ひらめき

例えば私の週末のTo Doには、
『サボルチ水』って書いてあるの。
これは、私のサボテンのサボー・サボルチ
週に一回水をやる…というタスク
です。

サボテンの水やりなんて週に一回以上はしないし、
(水のやりすぎで腐らせたことのある苦い経験上…たらーっ(汗)
それにウチのサボルチはとても強い子なので、
1ヶ月くらい水やりしなくても
たぶん死にはしない
と思うんですけど、
(その証拠は、過去記事のこの辺り…
しかも、実際の水やりなんて、
1分あれば十分に出来ちゃうexclamation超カンタンなタスクぴかぴか(新しい)

だから、『サボルチに水をやる』→最近では省略して『サボ水』
To Doリストにいちいち書くまでも無いタスクなんですが、
それでも私は敢えて書くひらめき
なぜなら、絶対に達成できるタスクだからあせあせ(飛び散る汗)

達成できなかったどころか、
考えたことさえ忘れ去ってしまう新年の抱負を
ずっと後になって見つけてガックリする…というのと同じ
で、
To Doリストにも、
やはり達成感が欲しい
わけです、私としては
ひらめき
でなきゃ、リストを見るのもイヤになっちゃう…あせあせ(飛び散る汗)
だから、
敢えて超カンタンタスクの『サボ水』をリストに加え、
サボルチに水をやって、リストに丸をつけるの手(チョキ)
そうすると、ちょっと満足黒ハート
まやかしだけど、
To Doリストを活用する
モチベーションは高まりますョ〜
揺れるハート



難しいことや、避けたいような事のなかに、
わざと楽なことを混ぜて
モチベーションをキープすること
を、
以後、個人的に
『サボルチ効果』と呼ぼうかしら?…なんてあせあせ(飛び散る汗)
なんか良くない?
『サボルチ効果』exclamation×2

ところで、
昨日外出先でi-pod touch更新した記事、
『サンタさん、休憩中』って、
ブダペストのあるショッピングモールのディスプレイで、
サンタさんが寝てるのが面白くて写真を撮ったものです。
実はコレ、
メール更新しようとしたのは、先週のことだったんです。
でも、そのときはWi-fiの具合が宜しくなかったようで、
メール送信をすることができなかったのたらーっ(汗)
それで、
私自身はメールを送ることが出来なかったことを
すっかり忘れておったんですが、
昨日、久しぶりにWi-fiの具合が良いところに居たら、
i-pod touchが勝手にメールを送信していたのよexclamation×2
i-pod touch、スゴイあせあせ(飛び散る汗)
先週送れなかったメール、ずっと黙って待機させておいて、
Wi-fiの具合が良い時にすかさず送信しちゃうなんて、
i-pod touchにはTo Doリストは必要ないね。
私には必要だけど…たらーっ(汗)


br_decobanner_20110902001902.gif






posted by almakkii at 01:00| Comment(2) | ブダペスト日記 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2012年01月12日

サンタさん休憩中

写真.JPG
posted by almakkii at 01:51| Comment(0) | 外出中 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

新年の抱負…の意義

H-325desk.JPG

年が明けてもう10日以上たちましたが、
皆様、いかがお過ごしですか?

…なんちゃってあせあせ(飛び散る汗)

新年といえば、『新年の抱負』ひらめき
…ですが、
私には、新年に新年の抱負を考える習慣が
あまりありません
ダッシュ(走り出すさま)
考えたことがないわけじゃないです。
たぶん、毎年なにかしら
「今年は……するゾexclamation×2…というようなことを
一応考えたりはするんだと思うんですが、
…しばらくすると忘れちゃうのがく〜(落胆した顔)あせあせ(飛び散る汗)

そんな私ですが、
去年は年初に、
『新年の抱負を書き出していたひらめき』んですよ。

それによると、
私の2011年の新年の抱負は10項目もあったexclamation×2
そして、やっぱり、しっかり忘れ去っていて、
最近、偶然そのメモ書きを見つけ出して、
10項目のうちの約半分くらいが
全然実行もされていなくって、
ガックリ
きました
もうやだ〜(悲しい顔)たらーっ(汗)

やっぱり、新年の抱負は
せめて覚えていられなくっちゃダメよねexclamation&questionたらーっ(汗)
反省…
たらーっ(汗)



昨年の『実行もされていなかった抱負』の一つは、
『ハンガリーの料理か、楽器を習う』でした。
『楽器を習う』のほうはともかく、
『ハンガリーの料理』のほうは
ネットを検索すればゴマンとレシピが見つかるんだから、
料理教室へ通わなくても
自分で何とかしてみれば良かったんだけどね〜、
全然しなかったねぇぇ〜〜〜ふらふらあせあせ(飛び散る汗)あせあせ(飛び散る汗)
やっぱり私、食べることは好きだけど、
基本的に料理をするのはキライなのよね。
新年の抱負が果たされなかったのはそのせいね、ホホホあせあせ(飛び散る汗)


br_decobanner_20110902001902.gif



posted by almakkii at 01:00| Comment(0) | ブダペスト日記 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2012年01月11日

正しきハンガリー人の正しき姿(目撃編)

H5-257langos.jpg

昨日の記事に使った画像カメラ
ポーランドのクラクフの名所『織物会館』を撮った写真でした。
実は、その画面の中に
『正しきハンガリー人の正しき姿』が映し出されていたのです
カメラ
しかし、昨日の画像ではソレが小さくて目立たないので、
重要部分をトリミングしたのが本日の画像カメラぴかぴか(新しい)

お分かりかな?
…って分かるわけないかあせあせ(飛び散る汗)

『正しきハンガリー人の正しき姿』とはコレカメラ
H5-257langos 2.JPG

え?
人間じゃないじゃないかって??
そうです、
注目すべきなのはこの小屋なの
exclamation

昨日も書いたとおり、
クラクフではクリスマス、たとえ休日でも
クリスマスマーケットは営業中だったです
クリスマスクリスマスクリスマス
クラクフのクリスマスマーケットの会場は、
クラクフの名所にして中心部にある『織物会館』の前の広場ひらめき
広場には食べ物屋さん、小物屋さんなどが軒を連ね、
ホットワインを飲みながら、それらを見て回るお客さんもたくさん居て、
クリスマスマーケットらしい
楽しい雰囲気に満ち溢れていました
るんるん

しかし、
「お客さん、ウェルカ〜ムムード」な他の店々とは対照的に、
その中に一軒だけ、
扉も窓もキッチリ閉めて閉店している小屋が…がく〜(落胆した顔)たらーっ(汗)

ここまで書けば、何となく予想がつくと思いますけど、
その閉店している店の主こそ、
ハンガリー人
だったわけあせあせ(飛び散る汗)あせあせ(飛び散る汗)


その小屋は、
ラーンゴシュというハンガリー名物の揚げパン屋さんで、
実際、ハンガリー人がやってきて
クリスマス前まではラーンゴシュを売ってたそうなんですが、
クリスマスは祝日なんで、クニヘ帰ってしまったらしい。
なんてったって、ハンガリー人なんでexclamation×2

H5-257langos 2.JPG

いやぁ〜、
ポーランドのクリスマスマーケットで出稼ぎするような
勤勉なハンガリー人でも、
ホリディには商売放り出してお休みしちゃうんだ〜あせあせ(飛び散る汗)
さすがはハンガリー人
ある意味、期待を裏切らないなぁ〜わーい(嬉しい顔)あせあせ(飛び散る汗)

そんなことを思った
クラクフのクリスマスマーケットでした晴れ



クラクフのクリスマスマーケット、
他の小屋は、律儀に営業してましたね。
ま、地元ポーランド人が出している店だったら、
クリスマスに働いても、
夜はお家に帰れるでしょうからね。
ブダペストから夜行列車で11時間かかったくらいだから、
ハンガリーから通勤するのは無理そうだし…たらーっ(汗)
ハンガリー人は、家族の居るところに帰りたかったんだと思います。
クリスマスは家族で過ごす大切な祝日らしいので…揺れるハート


br_decobanner_20111110145003.gif











posted by almakkii at 01:00| Comment(0) | 異文化 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2012年01月10日

正しきハンガリー人の正しき姿(比較編)

H5-256krakow.jpg

日本で『年中無休』って言ったら、
1年間、一日の休みもなく営業します
exclamationって事だし、
『24時間営業』って言ったら、
文字通り一日中営業しっぱなし
って事ひらめき
日本って、勤勉なお国柄ですよね〜。

一方、ハンガリーはというと、
『祝日』っつったら、休むのが普通
晴れ
もちろん祝日でも営業するところが何処かにあるものなのですが、
基本は『祝日休業』のほうなので、
「祝日に店が閉まってるからって何だってんだ、文句言うな手(グー)
…それがハンガリーだと思うわけですあせあせ(飛び散る汗)

だから、
ブダペストで…ということは、おそらく
ハンガリーで最も華やかで最大のクリスマスマーケットだという
ヴルシュマーティ広場のクリスマスマーケットが
クリスマス(12月25日・26日)に休業だといっても、
驚くにはあたらないし、
ハンガリーならそれが当たり前…なのです
がく〜(落胆した顔)あせあせ(飛び散る汗)

ところで、昨年末の12月24日、25日と、
私はブダペストを脱出して、
ポーランドのクラクフに行っていました電車
クラクフもブダペストと同じく観光客がたくさん来る歴史のある街で、
私が訪れていた24日、25日も、
街の中心の広場ではクリスマスマーケットが開かれていて、
ヨーロッパのクリスマスらしい雰囲気が盛り上がっていました
クリスマス
もちろんクラクフでも、
クリスマスで閉店時間が早くなったり、
休業だったりするところが多くありましたョひらめき
でも、クリスマスマーケットはしっかりやってましたぴかぴか(新しい)ぴかぴか(新しい)
ブダペストと違ってexclamation×2

クラクフでは24日の夜も
しっかりトラムが走っているのを見たし、

(毎年12月24日の夜、
ブダペストの市内公共交通機関は全面休業)

街を歩く人々の姿もけっこう多くて、
お店も営業しているところもあり…
と、
12月24日・25日の二日間、クラクフに居ただけだけど、
「なんとな〜く
 ハンガリーの人たちよりも
 ポーランドの人たちのほうが勤勉みたいひらめき
…という印象を持って帰ってきたワタクシでした
あせあせ(飛び散る汗)



たかが二日間、遊びに行ってきただけで、
「ハンガリー人に比べて、ポーランド人は勤勉」
…って、独断もたいがいにしろexclamationですけどねあせあせ(飛び散る汗)
しかし、
来年の冬、クリスマスの時期に
中欧を旅行しようと計画しているなら、
12月24日〜26日はブダペストを避けて
例えばクラクフ辺りを見て回ってですね、
夜行列車で27日の朝、ブダペストへ来たら良いわョ黒ハート
…ということは言えますねひらめき
自分の経験上…あせあせ(飛び散る汗)

ところで、クラクフでは
「それでこそハンガリー人ひらめき」…って感じの
『ハンガリー人のハンガリー人らしい姿晴れ』を見たんです。
…というわけで、明日に続くダッシュ(走り出すさま)


br_decobanner_20111110145003.gif



posted by almakkii at 01:00| Comment(0) | 異文化 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2012年01月09日

正しきハンガリー人の正しき姿

H5-241market.jpg

ハンガリーのクリスマスの祝日…つまり仕事がお休みになる日は、
12月25日と26日の二日間です。

私は学校に勤務しているので、クリスマスの祝日の日には
もうすでに冬休み期間に入ってしまっています。
だからもちろんお休みしているわけですが、
カレンダー通りにお仕事をしなくてはならない職種の方々も、
祝日なので、25日と26日はお休みしているはずです。

以前、このブログに書いたことがあるのですが、
BKVというブダペスト市内の公共交通機関
12月24日の午後にはストップすることになっています。
だいたい午後3時頃に、最終のバス、電車、トラムなどが走って
その日の営業は終わり。
イヴの夜は、…てか、夕方から
地下鉄もトラムも動いていませんョ、ブダペストでは
exclamation×2あせあせ(飛び散る汗)

そういう事情がありますんで、
カレンダー通りにクリスマスイヴの日までお仕事がある人でも、
勤務時間はお昼ごろまでなんじゃないでしょうかグッド(上向き矢印)
終電が早かったら、それに合わせて
早く帰るしかないもんね??
お店の営業時間も、
だいたいお昼頃までのところが多いみたいだし…。

そして、祝日の12月25日、26日
ブダペスト全体全面休業を覚悟してください
ひらめき
あ、クリスマスなので、教会とかは別ですけど。
いわゆるスーパーマーケットは
たとえ大手のチェーンでも祝日は休みですョ
exclamation
クリスマス以外の祝日でさえ休みだといったら休みなんだから、
ましてやクリスマスに
スーパーが営業なんてしてるもんですかexclamation×2
…なのです
あせあせ(飛び散る汗)

クリスマスの祝日2日間に、
ブダペストで営業中のところを見つけることができたら、
それは超ラッキーハートたち(複数ハート)というものです。
「祝日なんだから休む晴れ
それが正しきハンガリー人の姿
と申せましょう
ぴかぴか(新しい)
だって、先週から話題にしている
ヴルシュマーティ広場のクリスマスマーケットだって、
25日、26日は休業
だそうですからexclamation×2
クリスマスクリスマスマーケットなのにねぇ…
ふらふらあせあせ(飛び散る汗)




ちなみに、
イヴにストップするのはBKV、
ブダペスト市内を網羅する公共交通機関です。
ハンガリー全体の鉄道を網羅しているMÁV(いわば国鉄)は、
クリスマスイヴも動いているはずです。
地方都市の公共交通機関のことは知りませんけど、
ブダペストがこんなだから、
地方の公共交通機関もストップしてても私は驚かないですね。
…ってか、逆に動いていたら驚いちゃうヮ〜あせあせ(飛び散る汗)

日本だと、他人が休んでいるからこそ営業する…っていう
勤勉な人がいそうですけどね〜。
ハンガリーはその辺、横並びみたいです。


br_decobanner_20111110145003.gif



posted by almakkii at 01:00| Comment(0) | 異文化 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2012年01月06日

クリマ、最終日に期待していたこと

H5-240market.jpg

我が家のクマ仲間の新入りさん、
その仮の名を『コカルダ』…を買ったのは、
昨年末12月30日、
ヴルシュマーティ広場で開かれていた
クリスマスマーケットの最終日でした
晴れ

クリスマスが近くなってくると、
ブダペストではわりとあちこちで
小規模なクリスマスマーケットを見かけるようになるのですが、
ヴルシュマーティ広場のクリスマスマーケット
その中でも最大にして最も華やかぴかぴか(新しい)と言われています。


12月30日にふと
ヴルシュマーティ広場のクリスマスマーケットが
最終日だったことを思い出して、
『ある興味を持って』
覗きに行ってみることにしたのでした。

その『ある興味』とはexclamation&question

ガイドブックには12月30日までって書いてあるので、
書いてあるとおりなら夜の8時まで絶賛開催中のはず
だけど、
もう最終日ともなったら、どこも早めに店仕舞いしてて
遊びに来ているお客はいても、
店のほうは閉店状態なんじゃないのexclamation&question
…という、何とも屈折した興味あせあせ(飛び散る汗)

「大好きなクリスマスマーケットが終わってしまう前に、
 最後のもう一回だけその雰囲気を味わいたい」…とかいうような、
まっとうな理由じゃありゃしませんでした爆弾

それというのも、日頃、
決して仕事が速いとは思えないハンガリー人たちですが、
閉店時の後片付けの速さだけ
日本人には真似のできない
速度と手際を誇る
からです。

もう…ね、ハンガリーでは普通、
閉店時間が近づいてきたら片付け始めちゃう。
閉店時間はお店が閉まる時間じゃなくって、
『店員さんが帰る時間』だからexclamation×2
閉店時間ギリギリに来る客がいたら、
そんな時間に来る客のほうが悪い爆弾…ってな勢いですあせあせ(飛び散る汗)
(ちょっと大げさだけど、あながち嘘とはいえない…ひらめき

「もう、あんまりお客さん来なそうだなぁ…たらーっ(汗)
そう思ったら、
ハンガリー人ならどんどんお店を閉めてしまうはずひらめき
だとしたら、クリスマスマーケットの最終日なんて、
もしかするとほとんどのお店が店仕舞いしちゃってて、
閑散としちゃっていたりするかもしれない…exclamation&question

このようなかなり屈折した期待をして
クリスマスマーケット最終日に出かけていった私だったのでしたあせあせ(飛び散る汗)
白状してしまえば、
ブログのネタを拾いに行った…ということですあせあせ(飛び散る汗)

さて、その最終日のクリスマスマーケットが
期待していた通りに閑散としちゃっていたのかというと、
…そうでもなかったですあせあせ(飛び散る汗)

私が予想していた通りに、
さっさと店じまいしちゃっているところもあったけれど、
店が閉まっていたのはせいぜい5〜6軒に1軒くらいの割合
もうクリスマスも過ぎてしまっていたので、
最盛期は過ぎた感は否めないながらも、
ブダペスト最大のクリスマスマーケットとしての
面目を保てるくらいには、しっかり賑わっていましたョひらめき

だから来年の冬休み、
ブダペストを訪れようと計画なさっているかたには、
自信を持って
「ブダペストのクリスマスマーケットは
 最終日までしっかり営業してますひらめき
…とお勧めできます
ぴかぴか(新しい)
めでたしめでたしかわいい



私が行ったのは午後3時頃でしたので、
最終日とはいえ、さすがに店仕舞いには早すぎたのかな?
6時頃に見に行ってたら、
だいぶ違う印象だったかも…???なんてねあせあせ(飛び散る汗)

コカルダちゃんを買ったお店は、というと、
もちろん営業中だったのでお買い物出来たわけですが、
店主さんは絶賛お片づけの最中ひらめきで、
もうあんまり売りさばく気がない状態でした。
「あら、買うの?」…みたいなexclamation&questionあせあせ(飛び散る汗)


br_decobanner_20111110145003.gif


posted by almakkii at 01:00| Comment(0) | ブダペスト日記 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2012年01月05日

新入りさん ご紹介

H5-243kumakuma.jpg

昨日ブログに
初お目見えした新入りのクマちゃんは、
当ブログのアイドル(?)旅するクマのシャインくんと
並べてみると、こんな感じですカメラ

等身のバランスが全然違うけれど、
大きさはだいたいシャインくんと同じくらい。
まだ名前は決めていません。
仮の名前は『コカルダ』としています。


このクマさんを衝動買いしてしまった理由は、
もちろん「カワイイから黒ハート…なんですけど、
決め手になったのは、
このクマの胸元についている飾りかわいいでした。

赤白緑の三色リボンを
ハート型のボタンで縫い付けてあるのひらめき
赤白緑…これはハンガリーの国旗の色です。

赤白緑の三色旗って、
日本ではイタリアを思い浮かべる人が多いと思いますが、
実は、ハンガリーの国旗も赤白緑の三色旗なんです。
(イタリアは縦じまの三色旗で、
 ハンガリーは横じまの三色旗…という違い。)

ハンガリーでは3月15日に
19世紀半ばにあった革命を記念する祝日があって、
その革命記念日には
国旗と同じ赤白緑の三色リボンを胸に飾ります。
その三色リボンの名前が『コカルダ』ひらめき



シャインくんに私の『コカルダ』を付けてみましたカメラ
H3-261kokarda.JPG

コカルダみたいな三色リボンを付けたクマちゃんだなんて、
すっごくハンガリーっぽ〜いハートたち(複数ハート)
…というトコロが気に入りました
黒ハート
もう、ウチの子に決定ですぅあせあせ(飛び散る汗)



仮名『コカルダ』ちゃん、
いずれハンガリーを離れる時に、
ハンガリーの思い出の品になると思うんでするんるん
しかし、『ポーランドらしさ』は欠片もないので、
「クラクフの思い出になるものを買わなかったから」
…と思って買ったのは、
やはりただのこじつけ…でしたねたらーっ(汗)


br_decobanner_20111110145003.gif


posted by almakkii at 01:00| Comment(0) | ブダペスト日記 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする
×

この広告は180日以上新しい記事の投稿がないブログに表示されております。